Chants corses :chjam'e rispondi .

Littéralement le nom de ce chant "chjam'e rispondi" signifie "appels et réponses" .On comprend tout de suite qu'il s'agit d'une joute verbale entre deux improvisateurs ,toujours sur un ton un peu ironique et qui peut durer des heures .Il existe bien sur de grands classiques qui ont étés repris par des groupes ,mais le vrai chjam'e rispondi se pratique n'importe où ,à l'occasion de fêtes ou d'évènements marquants et ,il faut bien le dire quelques fois avec la prise de remontant alcoolisé.

La principale caractéristique de ce chant est qu'il s'agit d'improvisations ,sur n'importe quel sujet et qui comporte de petites attaques personnelles sous forme humoristique .L'un des deux compère "attaque "l'autre en lui déclamant quatre vers qu'il vient d'improviser sur le champ.La réponse ,en la même forme , reprend souvent le dernier vers du quatrain ,pour renverser l'attaque et mettre "l'adversaire" dans l'embarras .Et ceci peut durer une nuit entière .

Cette forme de chant n'est pas propre à la Corse ,ni très récente .C'étaient à l'origine des joutes de bergers dont on retrouve trace dans l'antiquité ,mais en Corse il s'est en quelque sorte codifié ce qui fait que dans sa forme on retrouve une certaine uniformité ,mais avec des différences suivant que l'on est en Haute Corse où en Corse du sud .

Comme il est difficile de trouver des enregistrements de chjam'e rispondi cette chanson interprétée par le groupe Tavagna servira de fond musical.